У першому півріччі цього року у Польщі працювали 183 тисячі українців, повідомили у Польському департаменті ринку праці. Все більше українських студентів вступають до польських вузів, а значна частка бізнесу у Західній Україні пов’язана з сусідньою Польщею. Відтак між країнами переказують чимало коштів.
Як це зробити зручно і не сплачувати при цьому величезних комісій, «ВЗ» розпитував у першого заступника голови правління ПАТ «КРЕДОБАНК» Гжегожа Шатковскі, який раніше працював у польському РКО Bank Polski SA.
— ПАТ «КРЕДОБАНК» є дочірньою структурою РКО Bank Polskі. Чи є у вас якісь особливі пропозиції для українців та поляків, які часто їздять з країни в країну?
— Ми розуміємо, що кількість фізичних осіб, які переїжджають з країни в країну, постійно зростає, і прагнемо запропонувати потрібний їм банківський сервіс. На початку цього місяця ми стартували з пропозицією, яка називається «Zlotowka». Це перша в Україні дебетова картка в злотих, яка дозволяє користуватись своїми коштами, вкладеними тут, як на території України, так і у Польщі або будь-якій іншій країні світу.
Перевага цієї картки в тому, що, по-перше, її видають одразу. По-друге, обслуговування рахунку коштує всього 10 гривень. Основна її перевага — найнижчий тариф на зняття готівки у Польщі. До послуг наших клієнтів, що оформили таку картку, — чи не найбільша в Польщі мережа банкоматів РКО Bank Polskі, у якій за зняття готівки за цією карткою людина сплачує лише 2,5 злотого незалежно від суми, яку знімає. Також це приваблива пропозиція для тих, хто хоче переказувати злоті своїм рідним до Польщі. Наприклад, це вигідно для батьків, чиї діти навчаються у Польщі, або ж для людей, що часто їздять туди.
— Якщо картка відкрита в Україні, то чи можна поповнювати рахунок, перебуваючи у Польщі?
— Звичайно, відкривши картку «Zlotowka» в ПАТ «КРЕДОБАНК» в Україні, її можна поповнювати як в Україні за гривні, так і в Польщі. Рахунок ведеться в польських злотих. Знімати з картки в Україні можна як злоті, так і гривні відповідно до поточного курсу. Злоті можна отримати в касах відділень нашого банку, а гривні — у будь-якому банкоматі. Розраховуватись за покупки цією карткою можна не лише в Польщі, а й у будь-якій країні Європи чи світу.
— Чи має ПАТ «КРЕДОБАНК» якісь особливі пропозиції для польсько-українських підприємств?
— Основними перевагами ПАТ «КРЕДОБАНК» для польсько-українського бізнесу є насамперед швидкість грошових переказів, що дуже важливо для бізнесу, а також конкурентні умови з точки зору тарифів. В обслуговуванні того сегменту української економіки, який повинен найбільше виграти від співпраці з ЄС, ми є банком з одними з найкращих пропозицій на ринку. Йдеться про кредитування у валюті для експортерів. Для польських підприємців, які працюють в Україні, факт, що нашим власником є PKO Bank Polski, є гарантією надійності та стандарту якості обслуговування, до якого вони звикли. Окрім того, ми маємо спеціальні пільгові умови розрахунково-касового обслуговування для малих і середніх підприємств українсько-польського бізнесу.
— Чому РКО Bank Polski зацікавився українським ринком?
— PKO Bank Polski має понад 90-річну історію, існує з самого початку незалежної Польщі. Якщо говорити про зберігання заощаджень, то це найстаріша інституція з тих, що працюють зараз у Польщі. На сьогодні це банк з найбільшою мережею відділень — близько 1200 і понад 3000 власних банкоматів. З точки зору активів, це найбільший банк у Польщі. Польський банківський ринок дуже динамічний, багато банків об’єднуються, і на ринку постають щораз більші структури. PKO Bank Polski також бере участь у цьому процесі. Цього року банк завершує приєднання десятого за величиною банку Польщі — Nordea Bank. У Польщі PKO Bank Polski є основним банком, коли йдеться про фінансування підприємців, а також великих інвестиційних проектів.
Якщо говорити у міжнародному масштабі, то це один з найбільших банків у Центральній та Східній Європі. PKO Bank Polski звернув увагу на український банківський ринок ще 10 років тому. Насамперед через велику кількість освіченого населення, економічний потенціал та культурну близькість Польщі та України.
Якщо не в Україні, то де? Це природний вибір. На жаль, за роки, які працюємо в Україні, ми двічі зіткнулись з кризовими явищами в економіці. Нині українська економіка переживає не найлегший період. Однак група PKO Bank Polski дотримується своєї стратегічної лінії — Україна залишається для неї стратегічним ринком. Віримо, що торгові обороти між країнами будуть зростати, так само, як і рух фізичних осіб між Польщею та Україною. Це достатні підстави, аби бути та розвиватись в Україні.
Богдан Полумацканич
«Високий Замок»
25 вересня 2014 року
